| 1. | Of course they had good reason to be fussy on such a night .
当然罗，这样一个晚上，她们大惊小怪是有充分理由的。 |
| 2. | It was obvious that only those with good reason would be out on such a night .
显然只有那些非外出不可的人才会在这么个夜晚跑出来。 |
| 3. | The sights and sounds of such a night lull pain and grief to rest .
象这种夜间的景色和声音，才能催眠着痛苦和烦恼，叫它们好好地安睡。 |
| 4. | No wonder you are late after such a night
过了这样的一个夜晚,你迟到了不足为怪。 |
| 5. | Shall we ever see such a night again , together
咱俩还会在一起共度这样的夜晚么？ ” |
| 6. | She knows better than to go alone on such a night
在这样的夜晚，她不至于连不宜单中国建材第一网独外出也不知道。 |
| 7. | I should be sorry to ask you to cross the threshold , for my convenience , on such a night , i cried
在这样一个晚上，为了我的方便就是请您迈出这个门槛，那我也于心不忍啊！ ” |
| 8. | I should be sorry to ask you to cross the threshold , for my convenience , on such a night , ' i cried
在这样一个晚上，为了我的方便就是请您迈出这个门槛，那我也于心不忍啊！ ” |
| 9. | But the nearer he got , the more he felt it impossible to go to bed on such a night , more like evening or morning
但是他越走近家门，他就越发感觉到在这个夜晚不能入睡，这时候与其说是深夜，莫如说它更像黄昏或早晨。 |
| 10. | I made the land about a mile below , and been fooling along ever since , trying to get people to do something , but they said , what , in such a night and such a current
我在下边一英里路的地方上了岸，一直在白费劲，想找人帮忙，可是人家说，什么，夜这么深，水这么急，要人家干？ |
